Friday, February 25, 2011

Long time no see..


Ok, I've taken some vacation from by blog. Too much work and not enough time to spend on the internet. A lazy excuse...Probably. But no big deal. I haven't quit drawing. So here I am again to show you my latest creations. After the colorfull lion, I've decided to perseverate with the wildlife creatures to improve my hairs drawing.

Ok, j'ai pris un peu de vacances par rapport à mon blog. Trop de boulot et pas assez de temps à passer sur la toile. Du moins, pour raconter ma life! Mais bon, rien de grave. Je n'ai pas arrêté de dessiner.
Je prens juste plus de temps. Je m'applique plus car
j'ai moins d'heures à y consacrer.
Du coup, me revoilou avec mes dernières créas.
Après le lion en couleur et surtout la galère de la pointe sèche pour faire ressortir les poils, je me suis prise de passion pour les bêtes à poil ou devrais-je dire d'une obsession, afin d'être la plus réaslite possible dans mes reproductions. (Désolée pour la partie en Anglais, je me suis un peu lâchée!)

I've try differents techniques. The most difficult part was the white hair. It wasn't easy to try to be realistic without compromising everything.
How to show the lion's mustache without erasing the rest of my drawing. After a lot of crying, I may have a track...

J'ai donc essayé différentes techniques. La partie la plus difficile avec les poils, c'est souvent les poils blancs et surtout ceux des moustaches ou babines. Avec la pointe sèche, je faisait des poils blancs sur des surfaces noires. Avec ma gomme, les poils étaient grossiers. Résultats après pas mal d'essais, je pense enfin avoir touvé une piste...Qu'en pensez vous ? (Perso, j'en suis particulièrement contente.)